Politiques et mesures de soutien pour les personnes handicapées au Canada

 ® 

Accueil | À notre sujet| Politiques 101 pour personnes handicapées| Domaines du politique|  
   

Mesures Des Soutien

Table des Matiéres



Documents liés aux mesures de soutien reliées au handicap

Articles académiques

Perceptions of Primary Healthcare Services among People with Physical Disabilities: A 2-Part Report on the perceived quality of primary care received by Persons with Disabilities


(MedGenMed Volume3, 2: 2001)
VELTMAN, Albina , BSc (Hons), Donna E. STEWARD, MD, FRCPC, Gaétan S. TARDIF, MD, FRCPC, Monica BRANIGAN, MD

Part 1 Access Issues


HTML (disponible uniquement en anglais)

Résumé

L'accès aux soins de première ligne par les personnes ayant des incapacités a été un aspect de recherche négligé au Canada. Les auteurs examinent l'étendue de l'accessibilité et la satisfaction des personnes ayant des incapacités dans le plus grand centre métropolitain du Canada (Toronto) en regard aux services de santé de première ligne. Malgré le fait que ce sont sûrement les individus ayant vécus des expériences difficiles qui ont, dans une plus grande proportion, répondu au sondage, un nombre important de personnes ayant des incapacités physiques expérimentent des difficultés quant à l'accession des soins de santé de première ligne. Des solutions sont présentées pour diverses barrières, ainsi que sont amenés divers sujets de recherche pour des études su bséqu entes.


Part 2 Quality Issues


HTML

Résumé

L'accès aux soins de première ligne par les personnes ayant des incapacités a été un aspect de recherche négligé au Canada. Les auteurs examinent l'étendue de l'accessibilité et la satisfaction des personnes ayant des incapacités dans le plus grand centre métropolitain du Canada (Toronto) en regard aux services de santé de première ligne. Malgré le fait que ce sont sûrement les individus ayant vécus des expériences difficiles qui ont, dans une plus grande proportion, répondu au sondage, un nombre important de personnes ayant des incapacités physiques expérimentent des difficultés quant à l'accession des soins de santé de première ligne. Des solutions sont présentées pour diverses barrières, ainsi que sont amenés divers sujets de recherche pour des études su bséqu entes.



The Need to Belong: Rediscovering Maslow's Hierarchy of Needs


(Paul H. Brookes Publishers, 1992)
KUNC, Norman, in Villa, R., Thousand, J., Stainback, W. & Stainback, S. Restructuring for Caring & Effective Education. Baltimore: Paul Brookes, 1992.

HTML (disponible uniquement en anglais)

Résumé

Les programmes et les classes séparés ont failli à enseigner aux étudiants des comportements et les habiletés requises.



OPaying Customers Are Not Enough: The Dynamics of Individualized Funding


(Responsive Systems Associates, 2001)
O.BRIEN, John

PDF (disponible uniquement en anglais)

Résumé

L'auteur apporte l'argument que le simple fait de convertir les personnes ayant des incapacités, de bénéficaires à consommateurs par l'initiative du financement personnalisé, ne résoudra pas les problèmes associés au système actuel, ce dernier bloquant l'accès des personnes ayant des incapacités au support dont elles ont besoin. Les dimensions reliées au développement communautaire ainsi qu'à la défense des droits doivent être revues afin d'assurer que les personnes ayant des incapacités et leurs familles puissent accéder à des mesures de soutien adéquates. Afin de maximiser les capacités des individus aux prises avec des incapacités développementales, et leurs alliés, et leur implication dans la vie de leur communauté, elles doivent en venir à créer des réseaux qui leur permet tront d'acquérir les connaissances et le courage nécessaires pour négocier leurs besoins au niveau de l'assistance personnalisée.



Integration: Being Realistic Isn't Realistic


(Canadian Journal for Exceptional Children, Volume 1, 1, 1984)
KUNC, Norman

HTML (disponible uniquement en anglais)

Résumé

Cet article discute du raisonnement sous-tendant la ségrégation des écoles en ce qui concerne les personnes ayant des incapacités. L'auteur stipule que c'est plus souvent le défaitisme que le réalisme qui mène les administrateurs et les éducateurs à croire qu'une personne ayant des incapacités ne peut pas être intégrée dans une école.



"The Stairs Don't Go Anywhere!" A Self-Advocate's Reflections on Specialized Services and Their Impact on People with Disabilities: An Interview with Norman Kunc


(Cet article fut publié précédemment dans: Physical Disabilities: Education and Related Services. Journal of the Council for Exceptional Children: Division for Physical and Health Disabilities)
GIANGRECO, Michael F.

Résumé

L'information présentée dans cet article a été récolté au moyen d'une entrevue semi-structurée conduite avec Norman Kunc par Michael F. Giangreco le 4 juillet 1995 à Montréal, Québec, Canada.



Self-Determination and Independent Support Brokerage: Creating Innovative Second-Level Supports


(Mental Retardation Volume 41, 4, pp. 294.298)
SMITH, Phil
HTML

Résumé

Plusieurs propositions ont été récemment faites afin d'augmenter les opportunités et les capacités des personnes ayant des incapacités afin qu'elles puissent accéder à plus d'autonomie et d'auto-détermination dans leurs vies. Le financement personnalisé est l'une des composantes essentielles de ce changement au coeur des structures des mesures de soutien et du financement, celui-ci promouvant des choix réels et du contôle pour les personnes ayant des incapacités. Le courtage des mesures de soutien se trouve être un élément important qui permet aux personnes ayant des incapacités de planifier, d'administrer et de superviser leur plan de services. Les courtiers dans le domaine des mesures de soutien travaillent pour les personnes ayant des incapacités au lieu d'être au service des fournisseurs de services. Cette manière de g&eacut e;rer les produits et services a été implanté dans plusieurs pays, utilisant diverses méthodes. Cette recherche se veut un lieu afin d'explorer l'efficacité du courtage dans le milieu des mesures de soutien quant à la promotion de l'interdépendance, de la participation dans la communauté et de l'engagement social des personnes ayant des incapacités. Une telle recherche doit donc impliquer les individus en tant que représentant propre de leurs intérêts et les familles en tant qu'actives et partenaires.



Articles provenant des organisations de recherche ou de la communauté de et pour les personnes ayant des incapacités

Analyse du programme « Choices in Support for Independent Living » par les employeurs.


(British Columbia Paraplegic Association, novembre 2006)
Paul Gauthie

HTML (en anglais seulement)

Résumé
Ce document a été produit suite à l.examen entrepris par le ministère de la Santé de la Colombie britannique, du programme Choices in Support for Independent Living. Selon le ministère, ce programme offre un « modèle de soins autogérés, finançant directement les clients pour l.achat de services de soutien à domicile. » La BC Paraplegic Association a incité les employeurs du CSIL à discuter de ce programme et à en identifier les avantages et les inconvénients. Ils ont notamment soulevé les points suivants :

  1. Evaluation arbitraire des heures : les heures de services de soutien à domicile sont accordées en fonction d.une définition des besoins basée sur le modèle médical;
  2. Ressources inadéquates pour promouvoir le CSIL : un centre de ressource s.impose pour promouvoir ce programme.
  3. Faible taux horaire salarial des employés : l.employeur doit offrir un taux concurrentiel; le taux actuel est de cinq dollars (5 $) inférieur à celui de l.agence.

A National Snapshot of Home Support from the Consumer Perspective Enabling People with Disabilities to Participate in Policy Analysis and Community Development


(Winnipeg, Council of Canadians with Disabilities, 2005)
JOHNSON, Jon, Victoria BOWMAN, Mary ENNIS et Kari KROGH

HTML (disponible uniquement en anglais)

Résumé

Ceci est une étude nationale sur les politiques de soins et de service à domicile selon la perspective des personnes ayant des incapacités. Cette enquête inclut une analyse des facteurs sociaux, économiques et idéologiques qui influencent ces politiques spécifiques. Il est avancé qu'une approche holistique au niveau des questions entourant les mesures de soutien est essentielle afin de réaliser un niveau et une étendue de soins et de services à domicile. Ceux-ci permettront aux personnes ayant des incapacités de satisfaire leurs objectifs de vie notamment au moyen de la reprise en main des thèmes centraux organisant leur existence, les dimensions associées à la qualité de vie et de la participation à la communauté.



A Critical Analysis of the Ontario Disability Support Program Act and Social Citizenship Rights in Ontario


(Dis-Abled Women.s Network Ontario, 2001)
Travail de recherche remis à la Faculty of Graduate Studies and Research en vue de la complétion partielle des exigences pour l'obtention du diplôme Master of Arts de l'Institute of Political Economy de l'Université Carleton.
HYLAND, Tanya

HTML (disponible uniquement en anglais)

Résumé

Ce document analyse et critique le Ontario Disability Support Program dans sa capacité de protéger les droits de citoyenneté des personnes ayant des incapacités âgées entre 18 et 24 ans et expose que certains facteurs législatifs empêchent ces individus de participer pleinement dans notre société. Après une critique des travaux de T.H. Marshall ainsi que de ceux des théoriciens contemporains s'intéressant à la dimension citoyenne, l'auteure propose qu'une nouvelle définition de la citoyenneté devrait être développée. Cette derniàre reconnaîtrait tous les citoyens comme interagissant avec la société à différents niveaux et protégerait les opportunités sanctionnées socialement de manière à ce que tous les Ontariens aient la guarantie de pouvoir être des citoyens act ifs.



Denial By Design - The Ontario Disability Support Program


(Income Security Advocacy Centre, 2003)
FRASER, John, Cynthia WILKEY et JoAnne FRENSCHKOWSKI

HTML(disponible uniquement en anglais)

Résumé

Ce papier documente les processus nécessaires afin d'accéder au Ontario Disability Support Program Act (ODSPA), créé afin de fournir du support financier et relié au travail pour les personnes ayant des incapacités. Ce rapport circonscrit les aspects les plus problématiques de ce programme, notamment les processus d'application et de décision, tout en faisant des recommandations pour certains changements. Le document se concentre sur les questions associées au contact directs avec les acteurs du ODSP, du point où l'individu applique pour recevoir certains bénéfices au moment où il reçoit ou se voit refuser leur provision.



Self-Managed Care and Individualized Funding: Not the Same Thing! CLC Unions Mobilizing for Disability Rights


(Congrès canadien du travail, 2000)
BUSH, Len

PDF (disponible uniquement en anglais)

Résumé

Ce papier s'intéresse à la perspective épineuse des travailleurs participant à l'instauration d'un modèle alternatif de provision individualisée des produits et services reliés au handicap. Le rapport s'intéresse aux dimensions de l'administration et du financement personnalisé quant au plan de services, deux aspects qui deviennnent de plus en plus populaires au Canada. Cet article est une tentative de réconciliation des droits des travailleurs et ceux des personnes ayant des incapacités dans un domaine où jusqu'alors leurs intérêts étaient perçus comme opposés.



Dollars for Services, aka Individualized Funding


(Caledon Institute of Social Policy, 1996)
TORJMAN, Sherri

WORD(disponible uniquement en anglais)

Résumé

Le financement individualisé est une méthode qui fut employée principalement afin d'aider les personnes ayant des incapacités à se procurer des produits et services liés à leur handicap. Cependant, ces principes peuvent être généralement appliqués à d'autres champs tels que les soins pour les enfants et la formation. Les forces de cet arrangement économique sont identifiées et parmi elles se distinguent la facilitation de l'accès à certains services restreints et l'augmentation du contrôle des consommateurs sur la provision des biens et services. Les limites sont aussi considérées: l'inquiétude centrale tourne autour de la réduction des investissements publics dans la production d'infrastructures de haute-qualité ou le support des individus en tant qu'agents libres sur le marché des services.



Individualized Quality of Life Project: Final Evaluation Report


(Roeher Institute, 2000)

WORD (disponible uniquement en anglais)

Résumé

Ce document reconduit l'évaluation du Individualized Quality of Life Project (IQOL) qui fut lancée en 1997 par le Family Service Association de Toronto. Ce projet était l'intiative de financement individuel la plus étendue, à cette époque, en Ontario pour les personnes ayant des incapacités développementales et leurs familles. Cette évaluation a trouvé que l'augmentation de l'auto-détermination pour la majorité des participants s'est liée à quatre aspects durant ce projet: le développement d'une vision impliquant la personne en tant que membre à part entière de leur famille et de leur communauté, un plus grand contrôle dans les décisions à propos des mesures de soutien pour les individus et les familles, une plus grande reconnaissance et valorisation des relations interpersonnelles dans les familles et le développe ment significatif des habiletés personnelles. Finalement, la participation dans la communauté augmenta également pour la majorité des participants tout comme l'accès aux produits et services répondant à leurs besoins.



Documents lies aux mesures de soutien



The Time for a National Home Support and Home Care Act is Now


(BC Coalition of People with Disabilities, 2004)
DUNAWAY, Jo

HTML (disponible uniquement en anglais)

Résumé

Cet article évalue les impacts des coupures dans les dépenses dans le domaine de la santé, la désinstitutionalisation sans l'augmentation du financement concernant les soins à domicile ou les supports donnés par la communauté quant à la santé et les conditions de vie des personnes ayant des incapacités, les gens âgés et ceux ayant des maladies chroniques. Ce papier propose l'établissement d'un système de supports et de soins à domicile gouverné par les mêmes principes que La Loi canadienne sur la santé: universalité, l'intégralité, l'accessibilité, la gestion publique et la transférabilité.



Access to Breast Cancer Screening Programs for Women with disabilities


(Action des femmes handicapées de Montréal with the collaboration of l.Équipe Cancer de la Direction de santé publique-Montréal-Centre Maria Barile, 2003)

HTML (disponible uniquement en anglais)

Résumé

L'inaccessibilité des infrastructures de santé et de l'équipement médical empêchent les femmes ayant des incapacités d'avoir des mammographies. De plus, les fournisseurs de services de santé n'encouragent pas les femmes ayant des incapacités à passer des tests de dépistage, ces derniers se concentrant sur la médicalisation du handicap et non sur les aspects médicaux vécus par les femmes. De plus, les femmes ayant des incapacités se voient refuser l'accès aux soins destinés aux femmes parce que les services n'ont pas été conçus pour les personnes ayant des incapacités. Les statistiques montrent que dans le cas du dépistage du cancer du sein, les femmes ayant des incapacités sont constamment sous-représentées. L'objectif de ce projet de recherche était d'évaluer l'accessibilité du pendant québécois de ce programme, le Programme québécois de dépistage du cancer du sein (PQDCS) à Montréal pour les femmes ayant diverses incapacités.



Marche arrière: L.état de l'accessibilité des transports au Canada dans un contexte international


(CCD, 2005)
BAKER, David

HTML

Résumé

Cette étude se concentre sur la dimension de l'accès en chaise roulante et fait une analyse comparative des cadres législatifs le gouvernant aux États-Unis, au Royaume-Uni, dans la Communauté européenne et en Australie. Le rapport examine les progrès dans une optique d'inclusion complète, étudie l'efficacité de son application et identifie les possibilités de régression dans le cadre de changements politiques et économiques actuels. Durant la période s'étalant de 1979 à 1993, le Canada en vint à être reconnu internationalement en tant que leader mondial au niveau de l'accessibilité dans le transport. Cependant, le rapport indique que les standards d'accessibilité, du moins concernant les modes de transport sous la juridiction fédérale, sont un artefact du passé. Les auteurs recommandent que le Canada aband onne toute illusion au niveau quant à l'efficacité de son cadre législatif et qu'il adopte le modèle américain.



Respite as Outcome: Plan it! Do it! Feel it!


(The Victorian Order of Nurses)

PDF (disponible uniquement en anglais)

Résumé

Le répit n'est pas un service, mais le résultat de l'action d'un individu prodiguant des soins, puisqu'il relève de ses responsabilités un aidant naturel. Si le répit est un résultat, la satisfaction de l'aidant, la qualité de vie, le maintien de la santé physique et mentale, etc. en sont d'autres. Le répit devrait faire partie du menu des services disponibles aux individus et aux familles recevant des services et des soins à domicile. La qualité du temps, mais pas nécessairement sa quantité, importe aux aidants naturels. Les programmes doivent être rigoureusement évalués afin de tester l'efficacitéé de ces services pour l'aidant naturel et déterminer si un tel résultat est empêché ou facilité par les politiques actuelles.



Fiche d.information du CCDS / Personnes handicapées, No. 7


(Conseil canadien de développement social, 2005)

HTML
PDF

Résumé



Cette fiche donne des renseignements sur les exigences devant être respectées par les personnes ayant des incapacités afin qu'elles puissent accéder aux mesures de soutien et aux services reliés au handicap. Les données présentées proviennent d'un rapport intitulé Supports and Services for Adults and Children.

Mesures de soutien et services pour les adultes et les enfants handicapés au Canada : Une analyse des besoins et des lacunes


(Ministres fédéral, provinciaux et territoriaux responsables des services sociaux, CCSD, 2004)
FAWCETT, Gail, Coryse CICERI, Spyridoula TSOUKALAS, and Angela GIBSON-KIERSTEAD

PDF

Résumé

Ce rapport souligne les lacunes entre les services existants et les besoins des personnes ayant des incapacités. Il tente également de donner un portrait national de la disponibilité des mesures de soutien au Canada en utilisant les données de l'Enquête sur la participation et les limitations d'activités (EPLA) de 2001. Le document est séparé en deux parties: une couvrant les adultes et les personnes âgées et la seconde s'intéresse aux enfants entre 5 et 14 ans, afin d'utiliser les mêmes groupes que pour le EPLA.



Fiche d.information du CCDS / Personnes handicapées, No. 9


(CCSD, 2005)

PDF
HTML

Résumé

Cette fiche d'informations se concentre sur la santé et le bien-être des personnes ayant des incapacités. Le texte se concentre sur l'auto-évaluation du niveau de santé, l'accessibilité aux soins et divers autres mesures de soutien pour les personnes ayant des incapacités, celles-ci incluant le support social et émotionnel, l'affection, l'amitié, etc.

Overview of Disability Supports: Definitions, Needs and Issues


(Roeher Institute, 2000)
Crawford, Cam

view Power Point report here (disponible uniquement en anglais)

Résumé

Apporte des définitions et de l'information concernant les différentes facettes des supports liés au handicap : individuels, personnels et mutuels. Le document cherche à donner un horizon quant aux besoins des personnes ayant des incapacités ainsi que souligner les lacunes existantes dans les politiques et les services gouvernementaux.



Moving In Unison Into Action: Towards a Policy Strategy for Improving Access to Disability Supports


(Roeher Institute, 2000)

contact Roeher Institute (disponible uniquement en anglais)

Résumé

Les conclusions de cette étude éclairent les conditions qui permettraient l'avancement et la réalisation des objectifs de En Unisson. Cette recherche identifie des changements fondamentaux vécus par les enfants et les adultes ayant des incapacités, ainsi que par leurs familles, dans le cadre de leur vie. Elle explore comment ces événements se trouvent affectés par la présence ou l'absence de mesures de supports reliées au handicap, exprime les difficultés expérimentées par les individus et leurs familles quand à la sécurisation du support nécessaire pour la poursuite de leurs activités quotidiennes et pointe vers une stratégie politique addressant l'ensemble de ces éléments.



L'étude de faisabilité sur les mesures de soutien aux personnes handicapées : Rapport final


(Roeher Institute, Société de recherche sociale appliquée(SRSA), 2003)

contact Roeher Institute
Tattrie, Doug, Colin Stuart, Roy Hanes, Reuben Ford, David Gyarmati

HTML

Résumé

Ce rapport final sur l'étude de faisabilité sur les mesures de soutien aux personnes ayant des incapacités fut un projet-pilote afin de tester la faisabilité du choix des mesures de soutien reliées au handicap ou à l'emploi à l'intérieur d'un cadre établi par chacune des parties. Les participants se sont vus remettre une liste des biens et services disponibles dans ces domaines de support. Ces premiers avaient le dernier mot sur les biens et services achetés et quand ils devaient l'être (jusqu'à concurrence d'une certaine valeur par mois), ceci faisant reculer le rôle des administrateurs. Ce rapport discute des résultats du projet.



Portrait des besoins et des services : Les personnes ayant des incapacités dans la région de l'Estrie


(Laboratoire de recherche sur les pratiques et les politiques sociales (LAREPPS) et Université du Québec à Montréal, 2004)
Molina, Ernesto et Caillouette, Jacques

PDF

Résumé

Ce document dresse un portrait de l'Estrie au Québec en décrivant l'offre et la demande de services publics et communautaires des personnes ayant des incapacités résidant dans cette région. Ce portrait régional éclaire les forces et les faiblesses de la région en ce domaine.



Portrait des besoins et des services : Les personnes ayant des incapacités dans la région du Centre-du-Québec


(Laboratoire de recherche sur les pratiques et les politiques sociales (LAREPPS) et Université du Québec à Montréal, 2004)
COUTU, Marie-Andrée, avec collaboration de PROULX, Jean

PDF

Résumé

Ce document dresse un portrait de la région du Centre-du-Québec au Québec en décrivant l'offre et la demande de services publics et communautaires des personnes ayant des incapacités. Ce portrait régional éclaire les forces et les faiblesses en ce domaine.



Portrait des besoins et des services : Les personnes ayant des incapacités dans la région de Laval


(Laboratoire de recherche sur les pratiques et les politiques sociales (LAREPPS) et Université du Québec à Montréal, 2004)
AUBRY, François

PDF

Résumé

Ce document dresse un portrait de la région de Laval au Québec en décrivant l'offre et la demande de services publics et communautaires des personnes ayant des incapacités. Ce portrait régional éclaire les forces et les faiblesses en ce domaine.



Portrait des besoins et des services : Les personnes ayant des incapacités dans la région de la Mauricie


(Laboratoire de recherche sur les pratiques et les politiques sociales (LAREPPS) et Université du Québec à Montréal, 2004)
PROULX, Jean

PDF

Résumé

Ce document dresse un portrait de la région de la Mauricie au Québec en décrivant l'offre et la demande de services publics et communautaires des personnes ayant des incapacités. Ce portrait régional éclaire les forces et les faiblesses en ce domaine.



Portrait des besoins et des services : Les personnes ayant des incapacités dans la région des Laurentides


(Laboratoire de recherche sur les pratiques et les politiques sociales (LAREPPS) et Université du Québec à Montréal, 2004)
BELLEAU-NANTEL Lise

PDF

Résumé

Ce document dresse un portrait de la région des Laurentides en décrivant l'offre et la demande de services publics et communautaires des personnes ayant des incapacités. Ce portrait régional éclaire les forces et les faiblesses en ce domaine.



Portrait des besoins et des services : Les personnes ayant des incapacités dans la région de la Montérégie


(Laboratoire de recherche sur les pratiques et les politiques sociales (LAREPPS) et Université du Québec à Montréal, 2004)
MORIN, Paul

PDF

Résumé

Ce document dresse un portrait de la région de la Montérégie en décrivant l'offre et la demande de services publics et communautaires des personnes ayant des incapacités. Ce portrait régional éclaire les forces et les faiblesses en ce domaine.



Commentaires sur la Loi sur l'assurance parentale et projet de règlement sur l'assurance parentale


(Office des personnes handicapées du Québec (2000))

PDF

Résumé

Dans ce document, l'OPHQ présente son appui au projet sur l'assurance parentale, mais considère que ce projet de loi pourrait être optimisé pour les familles où vit une personne ayant des incapacités. À cette fin, après un bref rappel de la réalité de ces familles, des propostions d'ajouts suivront.



Documents gouvernementaux fédéraux

L'incidence du financement global sur les femmes ayant un handicap


(Condition féminine Canada, 1998)

PDF
HTML

De l.ombre à la lumière : la transformation des services concernant la santé, la maladie mentale et la toxicomanie au Canada.


(Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie, mai 2006.)
L.honorable Michael J.L Kirby, président
L.honorable Wilbert Joseph Keon, vice-président

HTML


Résumé
Ce document est l.aboutissement d.une étude de trois ans du Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie, dirigée par Michael J.L. Kirby. Souvent nommé le « rapport Kirby », cette étude évalue l.état des services de santé mentale au Canada et inclut des récits et des points de vue de personnes atteintes de maladies mentales. Dans ce document, le Comité formule cent dix-huit (118) recommandations concrètes dont plusieurs sont actuellement examinées et discutées par divers paliers de gouvernement, notamment la création d.une Commission canadienne de santé mentale, un ministère décennal qui sur une période de dix ans, supervisera la mise en vigueur des autres recommandations.

Résumé

Le rapport se penche sur les impacts du financement personnalisé et les réductions subséquentes dans les dépenses axées sur les services sociaux et les femmes ayant des incapacités. Il montre que les changements préconisés par Le Transfert canadien en matière de santé et de programmes sociaux a eu de profonds impacts négatifs sur la vie des femmes ayant des incapacités. Les gens les plus affectés par ces transformations sont ceux qui ont besoin des services de santé, ceux qui reçoivent des prestations d'aide sociale et ceux ayant droit à des revenus reliés à leurs incapacités. Même si ces coupures affectent toutes les personnes ayant des incapacités qui dépendent sur les services sociaux, les femmes ayant des incapacités sont généralement dans une position plus difficile que les hommes.



L'évaluation des politiques et des programmes destinés aux personnes handicapées «Chapitre 6: Les services en matière de vie autonome et de soutien communautaire»


(Burt Perrin Associates for Evaluation Services, Evaluation and Data Development, 1999)
Développement des ressources humaines Canada

HTML

Résumé

Le document en entier couvre une variété de programmes et de politiques ayant des impacts sur les personnes ayant des incapacités. Il évalue l'efficacité et les lacunes dans les services, les politiques et les programmes. Le chapitre 6 se concentre particulièrement sur les dimensions des mesures de soutien et des services communautaires au Canada, il discute de certaines évidences et indique quelles sont les types d'approches apparaissant les plus efficaces. Les mesures de soutien appartiennent à deux catégories: par tierce personne ou les soins à domicile plus traditionnels, incluant les services professionnels, tels que les infirmières, ou non-professionnels, tels que l'assistance dans la tenue d'une maison. Ce chapitre observe les buts des différents services sous ces deux catégories, quelles perspectives du handicap les ont formé et les tendances actuelles concernant l es mesures de soutien.



Family Support for Children with Disabilities Policy and Procedures Manual


(Province of Alberta.s Children.s Services)

PDF (disponible uniquement en anglais)

Résumé

Ce manuel contient la politique albertaine du Family Support for Children with Disabilities (FSCD), une reproduction de chaque section de la loi, des explications sur les intentions de chacune, des énoncés politiques, les procédures à mettre en place, les formulaires et le Family Support for Children with Disabilities Information System (FSCDIS).



A New Vision for Community Living: A Vision of Choice and Change


Community Living Transition Steering Committee
(British Columbia Ministry of Children and Family Development, 2002)

PDF (disponible uniquement en anglais)
HTML

Résumé

Ce document est le rapport final du Community Living Transition Steering Committee de la Colombie-britannique, collaboration entre le gouvernement et la communauté, incluant des citoyens, des fournisseurs de services et des représentants des gouvernements. Il propose des recommandations et présente les manières possibles de transformer le système actuel des mesures de soutien au handicap de la Colombie britannique, d'un modèle axé sur les services, vers une perspective les comprenant en tant que moyens d'exercice d'une citoyenneté entière et favorisant la multiplication des opportunités dans leurs communautés pour les personnes ayant des incapacités.



Le maintien des avantages non pécuniaires liés aux prestations de travail : une mesure de soutien aux mères seules et aux femmes handicapées


(Condition féminine Canada, 2003)
DOE, Tanis, Doris RAJAN avec Claire ABBOTT

PDF

Résumé

Les personnes ayant des incapacités sont éligibles pour de l'assistance sociale including à la fois un support monétaire pour les coûts reliés au fonctionnement quotidien ainsi que des bénéfices non financiers afin de couvrir des dépenses additionnelles reliées aux incapacités. Les mères seules qui se qualifient sont également pour pour des revenus supplémentaires et divers autres avantages reliés aux soins des enfants et concernant le transport. Ce projet de recherche propose que, pour plusieurs femmes sur l'aide sociale, les coûts associés à la reprise du travail sont trop élevés compte tenu de la perte de tous les bénéfices non monétaires. Les femmes ayant des incapcités et les mères seules ont discuté de l'importance des avantages non monétaires et ce qui pourraient les aider dans leur retour au travail. Ces deux groupes se trouvent souvent prisonniers des bénéfices qu i sont uniquement distribués lorsque les individus reçoivent de l'aide sociale. Certaines femmes seraient capables de gagner l'équivalent en un mois, mais elles ne pourraient jamais couvrir les coûts additionnels concernant les enfants, les transports et le logement. Utilisant des focus groups et des analyses de données, ce rapport indique quels sont les bénéfices non-monétaires qui pourraient et devraient être disponibles pour les femmes délaissant les revenus de l'aide sociale pour retourner sur le marché du travail. Depuis que Le Transfert canadien en matière de santé et de programmes sociaux a remplacé

Projet Synchronisme : les mesures de soutien aux personnes handicapées du point de vue des incapacités évolutives


(Dystrophie musculaire Canada et ses partenaires, 2003)

PDF

Résumé

Les Canadiens se sont aperçus, à tous les niveaux, de l'importance et de la valeur de la contribution active des personnes ayant des incapacités en tant que citoyens à part entière dans nos communautés. Le défi se situe au niveau de l'articulation de cette vision à l'intérieur des gouvernements, du communautaire ainsi que du secteur privéé, tous producteurs et distributeurs de mesures de soutien aux personnes ayant des incapacités. Trop souvent, les mesures gouvernementales de soutien sont dispensées au travers de structures et de programmes qui assument le caractère permanent des incapacitéés. Cet article est le produit d'un partenariat d'organisations bénévoles oeuvrant dans le secteur de la santé qui fournissent des services aux personnes aux prises avec des incapacités d'ordre dégénératif et qui partagent un en gagement envers l'amélioration de la vie des Canadiens vivant avec de telles maladies.



Documents gouvernementaux fédéraux


L'incidence du financement global sur les femmes ayant un handicap


(Condition féminine Canada, 1998)
MASUDA, Shirley

PDF

Résumé

Ce rapport enquête sur les impacts du financement global et les réductions parallèles dans le financement des services sociaux pour les femmes ayant des incapacités. Cette étude montre que les changements initiés sous le Transfert canadien en matière de santé et de programmes sociaux ont eu de profonds impacts négatifs sur la vie des femmes ayant des incapacités. Les individus les plus affectés par ces transformations sont ceux ayant le plus besoin des services de santé et ceux recevant de l'aide sociale et des prestations reliées aux incapacités. Malgré le fait que ces coupures affectent l'ensemble des personnes ayant des incapacités utilisant les services sociaux, les femmes sont généralement dans une position plus difficile que les hommes.



Le maintien des avantages non pécuniaires liés aux prestations de travail : une mesure de soutien aux mères seules et aux femmes handicapées


(Condition féminine Canada, 2003)
DOE, Tanis et Doris RAJAN

PDF

Résumé



Les personnes ayant des incapacités sont éligibles à de l'assistance sociale, ceci incluant notamment un support monétaire pour les coûts associés aux dépenses quotidiennes et des bénéfices non-monétaires reliés aux incapacités. Les femmes seules qui se qualifient sont également éligibles pour des allocations financières ainsi que divers autres bénéfices tels que les soins aux enfants et des subsides pour le transport. Ce projet de recherche expose que pour plusieurs femmes devant faire appel à l'aide sociale, les coûts associés au retour au travail sont trop grands, notamment en raison de la perte de tous les bénéfices non-monétaires. L'enquête se penche sur l'importance des bénéfices non-monétaires pour les femmes ayant des incapacités ou seules et sur les fact eurs leur pe rmettant de retourner sur le marché du travail. Les femmes ayant des incapacités ou étant seules se trouvent souvent emprisonnées par les aides importantes qui ne sont accessibles qu'avec la réception de l'assistance sociale. Certaines femmes auraient la capacité de gagner l'équivalent de leurs prestations par mois, mais elles ne pourraient pas couvrir les coûts additionnels reliés aux soins des enfants, au transport et au logis. Utilisant des focus groups et des analyses de données, ce rapport présente quelques-uns des services qui pourraient et devraient être disponibles pour les femmes délaissant l'aide sociale pour le retour sur le marché du travail. Depuis l'adoption du Transfert canadien en matière de santé et de programmes sociaux, les provinces ont désormais plus de liberté concernant les moyens et les programmes utilisés pour d 'e9penser les paiements de transfert du gouvernement fédéral. Vers la fin de la présente recherche, des changements dramatiques se sont mis en place en Colombie-britannique, ceci laissant planer ce qui pourrait arriver dans les autres provinces. En ce sens, nous demandons aux provinces de prendre en considération l'analyse présentée ici.

Les personnes handicapées au Canada aujourd'hui : document d'information


(Sous-comité de la condition des personnes handicapées, Parliamentary Research Branch, 2002)

HTML

Résumé

Ce document est le second dans une série de diffusion des données de l'Enquête sur la participation et les limitations d'activités (EPLA) de 2001. Cet article présente les données ayant trait aux diverses mesures de soutien aux adultes (personnes de 15 ans et plus) ayant des incapacités. Les thèmes inclus dans ce document sont les appareils spécialisés, l'aide requise pour les activités quotidiennes, les modifications au logement, le transport local et interurbain et les crédits d'impô ts.



Disability Supports in Canada 2001


(Statistics Canada et Industrie Canada, 2003)

HTML

Résumé

La disponibilité, la portabilité et la mobilité des mesures de soutien pour les personnes ayant des incapacités ont été indentifiées en tant que facteurs critiques par le communauté de et pour les personnes ayant des incapacités, les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux ainsi que par les organisations fournissant de l'aide dans les domaines de la santé et des services sociaux. Cet article explore l'état actuel des mesures de soutien reliées au handicap au Canada.



Aides à la vie autonome: surmonter les obstacles


(Gouvernement du Canada, Développement des Ressources Humaines du Canada, 1995)

TEXTE
HTML
PDF

Résumé

On trouve aujourd'hui de nombreux accessoires et appareils qui contribuent énormément à l'autonomie des personnes ayant des incapacités et des personnes âgées. Le gouvernement du Canada a donc décidé de mettre à jour les outils précieux qu'étaient les dépliants «Vie autonome» en y ajoutant toute une gamme de nouveaux trucs et appareils, tout en présentant encore des aides qui peuvent être fabriquées à la maison ou qui ne coûtent pas cher.



Enquête sur les prix des appareils et soutiens fonctionnels destinés aux personnes handicapées


(Gouvernement du Canada, Développement des Ressources Humaines du Canada, Études sur le développement social, les enfants et les jeunes, 2003)

HTML
PDF

Résumé

L'objet de la présente enquête sur les prix est de constituer une base d'information nationale objective et exhaustive sur les prix que doivent assumer les personnes ayant des incapacités, leur famille et les organismes de santé et de services sociaux. À ce titre, l'enquête est censée contribuer à l'élaboration d'un portrait plus fidèle et plus complet des frais assumés par les personnes ayant des incapacités et ainsi aider les chercheurs, les décideurs, les fournisseurs de services et les défenseurs des droits dans leur travail.



Documents gouvernementaux provinciaux



Prince Edward Island Disability Support Handbook


(Charlottetown, PEI Government, 2001)

PDF
HTML

Abstract

Cette brochure donne de l'infomation à propos de l'implantation d'un programme de mesures de soutien dans la province de l'Île-du-Prince-Édouard. Il est divisé en trois grands segemnts : les mesures de soutien reliées au handicap pour les enfants, les adultes et celles concernant le milieu professionnel et de l'emploi.



De l'intégration sociale à la participation. Politique de soutien au personnes présentant une déficience intellectuelle, à leurs familles et aux autres proches.


(Gouvernement du Québec, Ministère de la Santé et des Services Sociaux, 2001)

PDF

Résumé

La Politique de soutien aux personnes présentant une déficience intellectuelle, à leurs familles et aux autres proches définit les services que doivent offrir le réseau de la santé et des services sociaux afin de contribuer à assurer aux personnes présentant une déficience intellectuelle une qualité de vie décente et favorisant leur participation sociale.



Chez soi: Le premier choix : La politique de soutien à domicile


(Gouvernement du Québec, Ministère de la Santé et des Services Sociaux, 2003)

PDF

Résumé

Cette brochure présente la politique du soutien à domicile du gouvernement du Québec jusqu'à 2008 et explique comment ce type de services doit être harmonisé avec toutes les autres gammes de services, valorisé et amélioré pour garantir une meilleure intégration sociale des personnes ayant des incapacités.



Mise à jour: 12.07.2007 10:48:12